السيد محمد تقي المدرسي (مترجم: آرام)
27
تفسير هدايت (فارسى)
مباش زيرا شرك تو را در نهايت بدان بدبختى مىكشاند ، در روزى كه مهمترين آرزوى هر انسان بيرون شدن از عذاب خداست . « كه هر كه را از آتش دور سازند و به بهشت در آورند به پيروزى رسيده است » آل عمران / آيه 185 . اين مجموعهء توحيدى از آيات كه در سياق مباحث ايمانى خواهد آمد هدف آن آشنايى عميقتر با آيات خداى تعالى در معنى و مفهوم زندگى است . شرح آيات : عالم آفرينش دليل رحمت خدا [ 12 ] زندگى ما خود ، لحظات و دفعات و امواجى است ، همانند كارناوال عظيمى از نور و گرمى و شكوفايى و عظمت و شكوه و جلال . اين زندگى را نظمى است لطيف و استوار . چون در آن بنگرى از هماهنگى كه در ميان اجزايش حكمفرماست لذت مىبرى . اگر به كوچكترين اجزاى آن نظر كنى از عجايب صنع بارى تعالى در شگفت شوى و دريابى كه در تنظيم آن چه دقتى به كار رفته و در حركت آن چه عظمتى مشهود است . همهء اينها به ميزان شناخت تو خواهد افزود كه آسمان و زمين را پروردگارى است كه زمام اختيار آنها در دست دارد و امور آنها را تدبير مىكند و راه مىبرد . اگر آن را زمامدارى نباشد هر جزء آن به گوشهاى افتد ، متلاشى و فنا گردد . به راستى چه كسى زمام جهان به دست خواهد داشت جز خداوندى كه آن را آفريده است ! قُلْ لِمَنْ ما فِي السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ قُلْ لِلَّهِ بگو : از آن كيست آنچه در آسمانها و زمين است ؟ بگو از آن خداست . » اين حقيقتى است كه ما را نياز به اثبات آن نيست . بلكه بايد آن را لمس كنيم تا بتوانيم هر چه بيشتر بدان نزديك شويم . اين حقيقت سرچشمهء اصلى است و حقايق ديگر از آن بيرون مىآيند . از خلال شناخت حقيقت الهيه پى مىبريم كه خداوند مقرر ساخته كه خود صاحب رحمتى واسعه باشد . زيرا اگر رحمت را بر خود مقرر نساخته بود ( هر چند در اينجا اعتراف مىكنيم كه تعبيرى دقيق نياوردهايم )